Is it actually coming out of the radiator area or just on the left hand side ? could be the water pump , maybe the crack pipe or even the thermo housing and is runing across the pipe and leaking out onto the left hand side.... don't know mate try and get a pic up so we can get a look at it .