Highly unlikely it'll need a separate ECU.
Just tap into the relevent wires for each light (1 tail, 1 brake, 1 for each blinker), and go from there. For the earth, there's bound to be an earth point somewhere in the back of the car not far from the tail light wiring.
Bookmarks