So heres what I understand,

You, depending on the size of the chip, use your touch up paint frugally and just touch it up little by little till
it sits just above the surface, using the clear coat last.

So, when you're at this stage how do you smooth it down and make it level with the rest of the paint?