I've got the same issue on my car, MY16 GTI Performance. Same as what you explained and for me occurs about every 10 shifts in manual mode. Sometimes it happens twice in a row too. I've got a 034 torque mount I'm waiting to install so when I do I'll let you know if it changes anything.