I've managed to get the live traffic updates working on my car, and they display on the "traffic" button on my Columbus.
However, I can't see that they actually integrate into the satnav for diverting away from incidents/jams.
Last week, the satnav directed me onto a freeway, despite several traffic incident markers displaying on the screen further up the freeway, which was integrated from the live traffic updates.
So I know those work..... but the nav did nothing to try to divert me away from the congestion and instead directed me directly into the stopped-traffic.
I've been through all settings in the nav & infotainment system and can't find anything specifically that mentions integration with live traffic for on-the-fly diversions.
Bookmarks