Sounds like earthing issues to me.
I'm not sure how beetles are wired but chances are that there's a brown wire from either or both of the tail lights that's screwed to a metal part of the body. Undo that screw and clean the lug and the body work so that the two make good contact when you screw it back together.
Pete
Bookmarks