Just found an old comment from a previous username I used. Possibly could be cam chain or belt tensioner. I've had this happen on an old GTI before, this is where I'll look first!