This should point you in the right direction - it's not exactly easy, but it doesn't involve cutting any wires.
1999-2005 Volkswagen Jetta:Side mirror Replacement (READ DISCRIPTION) - YouTube
P.S. Jetta is Bora which shares parts/ procedures with Golf. (Just in case you're wondering ...)
Bookmarks