After first putting some Rain-X on my front windscreen, the wipers did the hoppity thing the first time I used them (since settled down OK). Is it possible you have some product, whether polish, wax, cleaner etc, that has got smeared on the rear windscreen? Maybe try to give it a thorough clean with something alcohol-based. Even stuff you can't see with the naked eye can sometimes cause these sorts of problems.
Bookmarks