I believe tinting tailights is illegal.
Generally you can get away with the aftermarket ones that have black casings with a clear lense.