Level should be checked with the engine at operating temperature. Top it up with distilled water (up to 1/2L), do not mix different coolants not even couple of drops. If your Polo is new you need to use VW coolant G12+. Otherwise you're risking cooling system corrosion and coolant leaks.
Bookmarks