Hmmm.... well tell them to update their site then!
Or more importantly, I would be holding them to their advertised prices. $894 isn't a figure mentioned anywhere (unless you meant $849 and then that is valid if you're registering a Golf GTI for business use).

And yes, just like NSW, it's vehicle weight, not value. Value is for stamp duty, not registration.